+10 Київ
У ньому вона згадала свого покійного чоловіка принца Філіпа, який помер у квітні у віці 99 років.
Телерадіокорпорація ВВС зазначила, що цього року послання королеви було "особистішим, ніж передбачали". Під час запису ролика вона сиділа поруч із фото, на якому їх із Філіпом зафіксовано під час їхнього "діамантового" весілля 2007 року. Єлизавета II наділа сапфірову брошку, яку носила під час їхнього медового місяця 1947 року.
"Хоча для багатьох це час великого щастя та гарного настрою, Різдво може бути важким для тих, хто втратив близьких. Цього року я особливо розумію чому. Але щодо мене, то впродовж місяців, які минули від дня смерті мого коханого Філіпа, я дістала велику розраду в теплі та прихильності вияву поваги до його життя та роботи з усієї країни, Співдружності й усього світу… Але життя, звісно ж, складається з останніх розставань і перших зустрічей – і хоч як я та моя сім'я сумуємо за ним, я знаю, що він хотів би, щоб ми раділи Різдву… Ми відчували його присутність, коли, як і мільйони людей у всьому світі, готувалися до Різдва", – сказала королева.
За її словами, хоча пандемія коронавірусу все ще не дає святкувати Різдво так, як усі звикли, все ж таки можна насолоджуватися багатьма щасливими традиціями.
"Хай то співання гімнів – якщо мелодія добре відома, – прикрашання ялинки, вручення та отримання подарунків або перегляд улюбленого фільму, фінал якого ми вже знаємо. Не дивно, що сім'ї так часто цінують свої різдвяні справи. Ми бачимо, як наші власні діти та їхні сім'ї приймають ролі, традиції та цінності, які так багато важать для нас, оскільки їх передають від одного покоління до іншого, іноді оновлюючи з урахуванням мінливих часів. Я бачу це у своїй сім'ї, і це джерело великого щастя", – заявила вона.
Єлизавета II нагадала, що 2022 року буде платиновий ювілей її правління – 70 років.
"Я сподіваюся, він дасть людям усюди можливість відчути єднання, шанс подякувати за величезні зміни, що відбулися впродовж останніх 70 років, – соціальні, наукові та культурні, – а також впевнено дивитися у майбутнє", – сказала вона.
Королева також згадала у привітанні про дітей.
"Дорослі, обтяжені турботами, іноді не бачать радості у простих речах. І для мене та моєї родини, навіть якщо цього року не буде одного знайомого сміху, Різдво буде радістю, оскільки у нас буде можливість згадати та по-новому побачити диво святкової пори очима наших маленьких дітей, з-поміж яких ще чотирьох ми були раді вітати цього року", – зауважила вона.
