Французький науковець виклав знімок слайсу ковбаси і підписав, що це фото "найближчої до Сонця зірки". Йому повірили

7 серпня 2022, 16:51

Этот материал также можно прочитать на русском

Французький науковець виклав знімок слайсу ковбаси і підписав, що це фото "найближчої до Сонця зірки". Йому повірили

Науковцю здавалося очевидним, що на цьому знімку. Він попросив вибачення в користувачів, які вирішили, що йдеться справді про зірку
Фото: Etienne KLEIN / Twitter

Відомий фізик і директор Французької комісії з альтернативних джерел та атомної енергії Етьєн Кляйн 31 липня у своєму Twitter опублікував фото скибочки ковбаси й підписав його як знімок найближчої до Сонця зірки Проксима Центавра.

Кляйн написав, що знімок "зроблено" телескопом James Webb. А потім додав: "Такий рівень деталізації... День у день відкривається новий світ. Ну, а коли настає час аперитиву, когнітивні упередження, здається, працюють на повну котушку... Стережіться їх".

Photo de Proxima du Centaure, l'étoile la plus proche du Soleil, située à 4,2 année-lumière de nous.
Elle a été prise par le JWST.
Ce niveau de details… Un nouveau monde se dévoile jour après jour. pic.twitter.com/88UBbHDQ7Z
— Etienne KLEIN (@EtienneKlein) July 31, 2022

Твіт дістав 18 тис. лайків, понад 5 тис. людей поділилися світлиною.

Чимало користувачів вирішили, що фото справжнє, написала 3 серпня Le Point. Враховуючи статус науковця, користувачі не могли подумати, що це був жарт. У коментарі Le HuffPost Кляйн пояснив, що на світлині, яку він виклав, – слайс ковбаси чорізо.

3 серпня Кляйн опублікував знімок галактики "Колесо воза", який дійсно зробили телескопом James Web, у цьому твіті науковець підкреслив, що фото справжнє, написавши це слово великими літерами.

Photo (VRAIE cette fois…) de la galaxie de la Roue du Chariot et de ses galaxies compagnes, prise par le JWST. Située à 500 millions d'années-lumière, elle fut sans doute spirale dans son passé, mais pris cette etrange allure à la suite d'un furieux carambolage galactique. pic.twitter.com/vmiDjU1Gjt
- Etienne KLEIN (@EtienneKlein) August 3, 2022

"Я хотів би перепросити в тих, хто, можливо, був шокований моєю містифікацією, яка не була оригінальною. Це просто заклик до обережності щодо зображень, які, здається, говрять самі за себе", – додав науковець.

Je viens présenter mes excuses à ceux que mon canular, qui n'avait rien d'original, a pu choquer. Il voulait simplemente inciter à la prudence vis-a-vis des images qui semblent éloquentes par elles-mêmes.
La blague d'un scientifique https://t.co/wHiJWxscxq #Astronomie via @LePoint
- Etienne KLEIN (@EtienneKlein) August 3, 2022

Контекст

James Webb – найбільший та найпотужніший телескоп, його вартість – $10 млрд. Цей телескоп спостерігає за об'єктами переважно в інфрачервоному спектрі, він приблизно у 100 разів чутливіший, ніж його попередник – космічний телескоп Hubble, який 30 років обертається навколо Землі на відстані 547 км і працює здебільшого в оптичному та ультрафіолетовому діапазонах хвиль і тому не може зафіксувати світло більш далекого Всесвіту.

James Webb запустили 25 грудня 2021 року. 7–8 січня 2022 року він розгорнув своє основне дзеркало.

12 липня президент США Джо Байден презентував перший знімок із телескопа. Наступного дня оприлюднили ще серію фото.

телескоп сонце галактика фото James Webb