У Лондоні заявили, що праворадикали зловживають національною символікою України

Поява тризуба у британському посібнику з боротьби з екстремізмом пов'язана з тим, що українські радикали зловживають національними символами. Про це заявив міністр Великобританії з питань безпеки Брендон Льюїс, коментар якого розміщено 22 січня у Twitter посольства України в Лондоні.

"На жаль, праворадикальні групи мають історію зловживання національною символікою як своєю власною ідентифікацією. І саме це було мотивом внесення деяких символів у посібник", – сказав він.

Міністр підкреслив, що посібник було розроблено, щоб допомогти поліції розпізнавати й розуміти знаки та символи, із якими вони можуть зіткнутися під час виконання своїх обов'язків.

"Як було вичерпно сказано в заяві поліції, багато з цих символів самі собою не становлять контртерористичного інтересу", – пояснив Льюїс.

Він підкреслив, що Великобританія визнає тризуб як символ України, який "має важливе конституційне, історичне та культурне значення для українського народу, щиро шкодує про образу, якої завдала державі Україна й українському народові".

.@UKHomeOffice Government comment on the inclusion of the #Tryzub in the Extremism Guide @TerrorismPolice:
"We sincerely regret any offense caused to the Ukrainian nation or its people" - @BrandonLewis. #TridentIsUkraine * pic.twitter.com/gT445vBPxN

— Ukraine's Emb. to UK (@UkrEmbLondon) January 22, 2020

Ст. 20 Конституції України визначає тризуб головним елементом великого державного герба України.

Український тризуб було зображено серед екстремістських татуювань у посібнику, підготовленому антитерористичною поліцією Великобританії для вчителів та медичного персоналу. Посольство України в Лондоні 19 січня висловило протест, вимагаючи прибрати зображення малого герба України з посібника й офіційно попросити вибачення. У МЗС України заявили 20 січня, що "будь-яке пов'язування державного герба України з екстремізмом ображає почуття мільйонів людей в Україні та за її межами".

У британській поліції заявляли, що не всі групи, які фігурують у посібнику, позначено як екстремістські.

У повідомленні спікера британського уряду було висловлено жаль "через те, що було завдано образу у зв'язку з появою українського тризуба в "наочному посібнику" британської поліції". "У цьому документі чітко вказано, що багато символів, наведених у ньому, не становлять інтересу в боротьбі з тероризмом", – підкреслили в Лондоні.

Після цього українське посольство заявило про те, що представники Великобританії не дали "чіткої відповіді на просте запитання: чи буде видалено тризуб, конституційний національний символ і герб України, із посібника із протидії екстремізму".