Подоляк: Не потрібно шукати м'які синоніми для воєнних злочинів

28 березня 2023, 13:17

Этот материал также можно прочитать на русском

Подоляк: Не потрібно шукати м'які синоніми для воєнних злочинів

Подоляк заперечує термінологію, яка дає можливість пом'якшити сприйняття російських злочинів в Україні
Фото: president.gov.ua

Розв'язану Росією проти України агресивну війну й воєнні злочини РФ необхідно називати своїми іменами, заявив 27 березня у Twitter радник глави Офісу президента України Михайло Подоляк.

"Варто ще раз зафіксувати акценти. Немає "української кризи". Є війна, яку розв'язала РФ 2014 року. Крим і частина східних регіонів не приєдналися до Росії, а були окуповані. Українців не евакуюють, а вбивають або депортують у РФ. Не треба шукати м'які синоніми для воєнних злочинів", – написав Подоляк.

Це біжать outlining emphases. There's no "Ukrainian crisis". There is a war started by RF in 2014. Crimea & part of the eastern regions didn't join *, but were occupied. Ukrainians не є evacuated, але розбитий або видалений до *. Don't look for soft synonyms for war crimes.
— Михайло Подоляк (@Podolyak_M) March 27, 2023

Термін "українська криза" й "український конфлікт", зокрема, використовують у своїх повідомленнях МЗС КНР та інші китайські офіційні особи. Зокрема, офіційна представниця міністерства закордонних справ Китаю Мао Нін 27 березня заявила, що потрібно зосередитися на дипломатії й мирному врегулюванні "українського конфлікту", а також "спільно сприяти розрядженню ситуації".

Контекст

Китай із початку нападу РФ на Україну намагається дотримуватися нейтральної позиції й прямо не засуджує дій Москви.

24 лютого Китай оприлюднив великий план мирного врегулювання війни в Україні, який складається із 12 пунктів. Цей "мирний план" на Заході зустріли зі скепсисом.

Водночас Зеленський вважає, що частина пунктів у цьому документі відповідає інтересам України, а з частиною Київ не згоден. Президент України також заявив, що планує зустрітися із Сі Цзіньпіном.

У Кремлі заявляли, що "з великою увагою" поставилися до "мирного плану" Китаю, але передумов до миру не бачать.

Росія Київ Крим Україна Китай МЗС Москва Сі Цзіньпін агресія криза КНР Ukraine політика країна-агресор російська агресія війна Росії проти України конфлікт дипломати Михайло Подоляк російські окупанти воєнний злочин

Матеріали за темою