"Я мушу їхати, мені потрібні гроші. 90% із нас загине". BBC поговорили із сирійцем, який погодився воювати в Україні на боці РФ

1 квiтня 2022, 21:00

Этот материал также можно прочитать на русском

"Я мушу їхати, мені потрібні гроші. 90% із нас загине". BBC поговорили із сирійцем, який погодився воювати в Україні на боці РФ

Про участь сирійських найманців у війні в Україні повідомляють із початку березня
Фото: EPA

Арабська служба ВВС (BBC News Arabic) поговорила із сирійцем, який подав заявку для участі у війні в Україні. З його розповіді випливає, що більшість добровольців вирішили їхати в Україну "буквально заради шматка хліба". Переклад розслідування журналістів публікує "Русская служба BBC ".

Сирійський найманець, який відрекомендувався як Хассан (справжнього імені не називають), розповів, що разом із дружиною та трьома дітьми живе у місті, контрольованому сирійським урядом. Дев'ять років він прослужив у сирійській армії й зараз готовий знову повернутися на поле бою як доброволець на боці Росії, хоча переконаний, що Росія в цьому конфлікті – агресор.

Він розповів, що Росія за невелику плату залучає до війни в Україні сирійців, які не можуть прогодувати себе. Сам він визнає, що погодився поїхати лише через гроші.

Журналісти виявили в арабськомовному сегменті Facebook безліч груп, які анонсують набір добровольців. На одну з них, наприклад, підписано понад 20 тис. осіб.

На одній зі сторінок охочим обіцяють €1500 на місяць. Там ідеться, що уряд Росії бере на себе всі витрати на переліт, їжу, спорядження та інші непередбачені витрати. У разі поранення російська сторона обіцяє компенсацію. А наприкінці війни кожен доброволець, який воював, отримає від Росії €50 тис. як подяку за надану допомогу.

"Особисто я їду на смерть, але найважливіше – забезпечити мого сина та дружину. Буде як у Лівії… Ми отримаємо гроші, поїдемо й загинемо в чужій країні", – цитують журналісти один із постів.

За словами Хассана, він особисто знає щонайменше 200 людей, які зібралися в Україну заради грошей.

Журналісти зазначають, що Сирія імпортує майже весь свій запас пшениці з України й Росії. Минулого місяця уряд ввів норми на роздрібну купівлю певних видів товарів, зокрема на борошно, вироби з пшениці та цукор, пояснивши це конфліктом між країнами-експортерами. За словами Хассана, через війну зросли ціни на паливо, їжу, питво.

Сім'я Хассана не хоче, щоб він їхав, але, за його словами, він не має вибору: "Я мушу їхати, мені потрібні гроші. Найімовірніше, 90% із нас загине".

Війна Росії проти України. Головне (оновлюється)

Контекст

6 березня The Wall Street Journal повідомила, що РФ вербує сирійців, які вміють вести бойові дії у міських умовах, для участі у війні в Україні. 7 березня цю інформацію підтвердив офіційний представник Пентагону Джон Кірбі. Водночас він назвав "показовим" той факт, що російське угруповання в Україні, яке нараховує приблизно 150 тис. осіб, не змогло суттєво просунутися країною, особливо на півночі, і президент РФ Володимир "Путін вважав за необхідне спробувати завербувати іноземних бойовиків".

11 березня глава міноборони РФ Сергій Шойгу заявив, що понад 16 тис. "добровольців", переважно з країн Близького Сходу, виявили бажання приїхати на Донбас для підтримки російської армії.

13 березня Головне управління розвідки Міноборони України повідомило, що Росія має намір платити найманцям із Сирії та Лівії по $300–600. Найманців збиралися доправити літаками.

14 березня Генштаб ЗСУ повідомив, що Росія найняла у Сирії групу найманців для продовження масштабної агресії проти України.

Росія Сирія війна найманці російська агресія війна Росії проти України