$39.47 €42.18
menu closed
menu open
weather +9 Київ

Аеропорт Праги почав правильно писати назви Києва та Одеси англійською – посол

Аеропорт Праги почав правильно писати назви Києва та Одеси англійською – посол У празькому аеропорту виправили написання назви української столиці
Фото: EPA

Празький аеропорт імені Вацлава Гавела приєднався до аеропортів, які правильно називають англійською столицю України Київ (Kyiv) і місто Одесу (Odesa).

Аеропорт імені Вацлава Гавела у Празі почав писати назву української столиці на табло Kyiv замість Kiev. Про це повідомив посол України в Чехії Євген Перебийніс у Facebook 13 вересня.

"Зусилля посольства були не марними. Після довгих роздумів і переконань празький аеропорт імені Вацлава Гавела таки приєднався до когорти тих аеропортів, які правильно називають англійською столицю України – #KyivNotKiev", – написав посол.

Він зазначив, що назву Одеси тепер пишуть як Odesa.

Онлайн-кампанію #KyivNotKiev запустило Міністерство закордонних справ України у жовтні 2018 року. Низка країн уже виправила назву української столиці на табло аеропортів. У РФ заявили, що не будуть змінювати написання з Kiev на Kyiv.

Рада США з географічних назв 12 червня ухвалила рішення про заміну в міжнародній базі офіційної назви столиці України – з Kiev на Kyiv. У посольстві України в США заявили, що міжнародні аеропорти в усьому світі орієнтуються на американську базу, тому найближчим часом назву української столиці буде виправлено повсюдно.

Найбільша українська авіакомпанія МАУ заявила, що буде й надалі використовувати назву столиці країни Києва англійською мовою як Kiev, а не Kyiv, "щоб не заплутувати пасажирів".