повернутись на
$39.67 €42.52
menu closed
menu open
weather +10 Київ

"Поляки дійсно образилися". Бурмака зізналася, що у Варшаві їй довелося виправдовуватися за оцінки українського журі на "Євробаченні"

Бурмака: Я доклала всіх зусиль, щоб вибачитись у Варшаві за всіх перед усіма
Фото: Maria Burmaka / Facebook
Українська співачка Марія Бурмака, яка зараз перебуває у Варшаві, на своїй сторінці у Facebook запропонувала провести "Євробачення 2023" у місті на кордоні з Польщею.

"Наздогін по "Євробаченню". Хочу розкласти по поличках свої емоції. (...) Це просто мегаперемога Kalush. І не лиш музична, а це геополітична перемога України. І не треба ховати голову в пісок. Мистецтво має гуманістичну мету – робити людей людьми. З добрим серцем, із цінностями, з готовністю на вчинок та з антивоєнними настроями", – зазначила співачка.

Бурмака описала почуття, які має Польща після того, як її учасник Ochman дістав від України низьку оцінку.

"Поляки дійсно образилися. Вірніше, їм було прикро, бо вони справді віддають українцям та Україні все серце. І навіть учора в костелі, попри те, що люди говорили про голосування України, священник із Перемишля говорив зворушливу проповідь, що війна триває і допомога потрібна щодня. І поляки його підтримали", – написала вона.

На думку Бурмаки, правила оцінювання для професійного журі насправді заплутані.

"Місця в таблиці – це не бали. Так що поставити нульове місце, у принципі, неможливо. Що голосують 25 країн, члени журі ставлять якесь місце – від першого до 25-го, це плюсується – середнє арифметичне – це бал. Якщо загальна сума поставлених місць менше 50, то країна не входить у дванадцятку. І її бали не беруться в розрахунок, ніби дійсно як обнуляють і просто країну не називають. Я думаю, що у цих тонкощах, на жаль, не розібралося ні наше журі, ні польські глядачі, бо ніхто тут теж нічого не розуміє”, – пояснила вона.

Бурмака наголосила, що, якби вона була в журі від України, обов'язково дала б країнам-друзям високі місця.

"Коли йде війна – дружба і підтримка важливіші естетики",  – зазначила співачка.

На її думку, журі могло обговорити питання оцінювання учасників від певних країн наперед, оскільки під час конкурсу переговори між ними заборонені.

"Я вчора виступала в католицькому костелі й мала пояснювати людям лице в лице і виправдовуватися за оцей нуль від журі! Лиш тому, що я українка! Давати інтерв'ю та пояснення, чому так, хоч я не маю до цього жодного відношення, і це було важко", – зізналася вона.

Водночас співачка не підтримує публічного цькування журі.

"Я вчора доклала всіх зусиль, щоб вибачитись у Варшаві за всіх перед усіма. Дуже сподіваюся, що вибачення були прийняті", – розповіла вона.

Бурмака запропонувала провести "Євробачення" на кордоні з Польщею або в Перемишлі, оскільки це місто має польську та українську історію, а також першим прийняло українських біженців.

"Польський президент [Анджей Дуда] сказав, що фактично кордону немає. Поляки все віддають українцям. Мене ксьондз посадив учора біля престолу, бо я українка! Ну і частина мого серця завжди буде тут. Унікальний народ, найближчий Україні", – завершила пост Бурмака.

Контекст

Бурмака зараз перебуває у Польщі, куди переїхала після нападу РФ на Україну. Співачка займається волонтерською діяльністю.

Вона закликала підтримати польського учасника, поширивши його пісню в мережі.

14 травня у фіналі "Євробачення 2022" в Турині (Італія) брали участь представники із 25 країн.

Переможцем конкурсу став український гурт Kalush Orchestra з піснею Stefania. За оцінками професійного журі українці посіли четверте місце і вийшли на перше завдяки оцінкам телеглядачів, сумарно набравши 631 бал.

Після виступу соліст гурту Олег Псюк закликав урятувати захисників Маріуполя Донецької області, які перебувають на території заводу "Азовсталь".

Європейський мовний союз вважає, що звернення Kalush Orchestra та інших учасників конкурсу "Євробачення 2022" підтримати Україну мають гуманітарний характер, тому дискваліфікація Україні не загрожує.

Після виступу українського гурту в Google різко зросла кількість пошукових запитів користувачів за словами Azovstal.

У фіналі "Євробачення 2022" українське журі найвищий бал поставило представнику Великобританії Сему Райдеру (пісня Space Man). За результатами голосування 12 балів набрав представник Польщі Ochman (пісня River). Водночас журі не дало польському учаснику жодного бала. Литва за підсумками голосування українських глядачів здобула 10 балів, але від журі – жодного.

Ця ситуація викликала критику багатьох українців у соцмережах. Деякі члени журі написали пости-пояснення, у яких наголосили, що оцінювали виступи за музичними критеріями і не мали права радитися між собою, тому не могли передбачити підсумкової оцінки.

Водночас один із членів журі від України, співак Андрій Капраль пояснив, що в журі під час виставлення оцінок визначають місця учасникам конкурсу, а не ставлять бали. Він, за його словами, хотів віддати Польщі 7-ме місце із 24. Згідно з даними на сайті "Євробачення", члени журі від України виставили Польщі 11-й, 10-й, 15-й, сьомий і 12-й ранги. Отже, за оцінкою журі, вона опинилася на 11-му місці й вилетіла з підсумкового результату, у якому враховували лише перші дев'ять країн.

Водночас членкиня журі Ірина Федишин заявила, що поставила Польщі 10 балів і "не знає відповіді на запитання, як так сталося, що для Польщі вийшло 0 балів".