МИД Германии извинился за твит про Лаврова и леопардов

В записи МИД Германии от 24 января было сказано: "Министр иностранных дел России Лавров находится в Африке не для того, чтобы увидеть леопардов, а для того, чтобы прямо заявить, что партнеры Украины "хотят уничтожить все русское" со всеми доказательствами". Слово "леопарды" было передано при помощи эмодзи.

В следующем твите содержалось изображение пустынной саванны с перекати-полем и слова: "Их (доказательств. – "ГОРДОН") нет".

The Russian Foreign Minister #Lavrov is in Africa, not to see * , but to bluntly claim that #Ukraine’s partners “want to destroy everything Russian”. Here is a * with all of his “evidence”: 1/3

— GermanForeignOffice (@GermanyDiplo) January 24, 2023

На твит ответила спикер главы Африканского союза Эбба Калондо. 

"Ваш босс Анналена Бербок посещала Африканский союз, базирующийся в одной из более чем 20 африканских стран, с которыми Германия поддерживает взаимные дипломатические отношения. Она приезжала посмотреть на животных? Или Африканский континент, его люди и дикая природа для вас просто шутка?" – написала она.

Hi @GermanyDiplo.Your boss @ABaerbock visited the @_AfricanUnion based in one of the more than 20 African countries that Germany enjoys reciprocal diplomatic relations with. Did she come to see animals? Or is the Continent of Africa, its people & wildlife just a joke to you? https://t.co/RkzWsBbBoH

— Ebba Kalondo (@EbbaKalondo) January 25, 2023

МИД Германии в ответ извинился и объяснил, что под "леопардами" подразумевались танки Leopard 2, которые Германия на днях согласилась передать Украине.

"Замечание принято, приносим извинения. Мы ценим наших африканских партнеров. Наш твит никоим образом не был нацелен на оскорбления. Имелись в виду танки Leopard немецкого производства. Мы хотели разоблачить ложь, которую Россия использует для оправдания своей империалистической агрессивной войны против Украины", – говорится в сообщении.

@EbbaKalondo, point taken & sorry. We value our African partners. Our tweet was in no way intended to mean offense. Instead: * = German-made Leopard tanks. We wanted to call out the lies that Russia uses to justify its imperialist war of aggression against Ukraine.

— GermanForeignOffice (@GermanyDiplo) January 26, 2023

По сообщению Associated Press, Лавров использовал свое африканское турне в январе 2023 года, чтобы в очередной раз обвинить Запад и Украину в отказе от переговоров с РФ. При этом он упомянул переговоры в марте 2022 года в Стамбуле, когда, по версии МИД РФ, партнеры якобы отговорили Украину принять уже почти согласованные договоренности.