May The 4th Be With You. Как День "Звездных войн" используют полицейские, пожарные, местные власти и глобальные бренды G

Считается, что обыграть созвучие фраз "May the Force be with you" ("да пребудет с тобой Cила") и "May the fourth be with you" ("4 мая будет с тобой") первым придумал штаб Маргарет Тэтчер. 4 мая 1979 года будущая Железная леди получила пост премьер-министра, и как утверждает официальный сайт Star Wars, тогда же Консервативная партия разместила в газете The London Evening News поздравление на полстраницы с таким текстом: "May the Fourth Be with You, Maggie. Congratulations" ("Да пребудет с тобой 4 мая, Мэгги. Поздравляем").

На тот момент вышла только первая часть фильма "Звездные войны. Эпизод IV: Новая надежда". Сиквелы, приквелы и спин-офф были еще впереди.

Каламбур понравился фанатам фильма, в 80-е и 90-е небольшие группы поклонников фильма собирались в этот день на вечеринки. Когда интернет проник в каждый дом, празднование стало масштабным – фаны из разных стран мира могли связаться друг с другом на тематических форумах, а с появлением соцсетей Star Wars Day стал настоящим всемирным днем.

Через 32 года после поздравления Тэтчер, 4 мая 2011-го, в Торонто прошло первое массовое празднование Дня "Звездных войн". Но настоящая фанатская волна в этот день поднимается не в реальной жизни, а в социальных сетях. 

Всплески запросов в Google по этой теме растут каждый год, но только в один день.

Скриншот: trends.google.com.ua

Идея отмечать 4 мая День "Звездных войн" полностью принадлежит фанатам, утверждают в кинокомпании Lucasfilm, которая создала сагу. 

"В конечном счете, Star Wars Day был создан фанатами, это действительно их день. Проведение киномарафонов, обмен приветствиями в социальных сетях, кулинарные рецепты по мотивам "Звездных войн" – неправильных способов прославлять 4 мая не существует. И каждый год мы поражаемся изобретательности фанов, которые отмечают это событие. "Звездные войны" живы, как никогда раньше, и мы надеемся, что вы будете принимать участие в этом году. Да пребудет с вами Сила", – пишут создатели фильма.

И первыми используют тренд для рекламы и заработка. 4 мая Star Wars пиарит скидки на свои игры для разных платформ.

#MayThe4thBeWithYou as you take advantage of these #StarWarsDay gaming deals!https://t.co/cUeWGZyn3A pic.twitter.com/8097TVycXG

— Star Wars (@starwars) 3 мая 2017 г.

Знаменитый британский шеф-повар, ресторатор и ведущий кулинарных шоу Джейми Оливер предлагает использовать для размешивания молока в чае не ложку, а Силу.

Use the force not a spoon !! #MayThe4thBeWithYou...haha! #StarWarsDay pic.twitter.com/bGSZllto5p

— Jamie Oliver (@jamieoliver) 4 мая 2017 г.

Генконсул Израиля во Флориде и Пуэрто-Рико Лиор Хайат цитирует сегодня Чубакку.

#made_my_day #MayThe4thBeWithYou pic.twitter.com/ro72NssWkX

— Lior Haiat ???????? (@LiorHaiat) 22 апреля 2017 г.

В графстве Эссекс (Великобритания) сегодня местные выборы: жителям нужно определиться, кто войдет в список из 75 членов совета. Поэтому власти еще в апреле призывали зарегистрироваться на голосование и почувствовать силу местной демократии: "В ближайшем будущем в одном очень близком графстве..."

If you want to feel the force of local democracy, you must register to vote by midnight at https://t.co/ABcVvpDbnp #Maythe4thbewithyou pic.twitter.com/CMY94lOQ7r

— Essex County Council (@Essex_CC) 13 апреля 2017 г.

Полиция Саффолка – графства в Восточной Англии – советует не прозевать набор новобранцев в свои ряды. Утверждают, что Сила всегда будет с теми, кто через месяц, 5 июня, подаст заявку на конкурс. 

Recruitment lines open on the 5th June. Keep your eyes peeled. #MayThe4thBeWithYou #StarWarsDay #JoinUs #Yoda - https://t.co/x4VkJrxtja pic.twitter.com/1lczaDfkhD

— Suffolk Police (@SuffolkPolice) 4 мая 2017 г.

Их австралийские коллеги из штата Виктория просто дерутся на джедайских мечах.

Obi-haaaave. #MayThe4thBeWithYou pic.twitter.com/4uskecU1AZ

— Victoria Police (@VictoriaPolice) 4 мая 2017 г.

Парижские пожарные постят сегодня фотографию с рабочего места и тоже отправляют своих подписчиков на страничку о наборе в бригаду всех, кто с детства мечтал стать пожарным в Париже.

#MayThe4thBeWithYou L'union fait la #FORCE #FireFightersDay GO ▶️https://t.co/MEYbrQ9Xe9 pic.twitter.com/W3xXlxLVxG

— Pompiers de Paris (@PompiersParis) 4 мая 2017 г.

Транспортный портал Сиднея предупреждает: "Взрывоустойчивые двери закрываются, будьте осторожны!"

‘Blast doors closing, please stand clear…’#StarWarsDay #Maythe4thbewithyou #SydneyTrains pic.twitter.com/6EYEaKxq8K

— Trains Info (@TrainsInfo) 3 мая 2017 г.

Шериф округа Полк (Флорида, США) предлагает обращаться к нему, если вдруг Сила перестала пребывать с вами.

#MayThe4thBeWithYou and if it's not - call us, we'll right there #PCSO #helpisontheway pic.twitter.com/RT5BKinf69

— Polk County Sheriff (@PolkCoSheriff) 4 мая 2017 г.

Лондонский королевский Альберт-холл перешел на темную сторону Силы.

Happy Star Wars Day! #maythe4thbewithyou pic.twitter.com/YFg88pYmUs

— Royal Albert Hall (@RoyalAlbertHall) 4 мая 2017 г.

Королевский филармонический оркестр сегодня рекламирует билеты на Symponic Star Wars. Два концерта – дневной и вечерний – состоятся 29 сентября, но билеты предлагают забронировать уже сейчас. Обещают специальных галактических гостей и хор, музыкальные темы из всех эпизодов и, само собой, "Имперский марш".

Бренды используют 4 мая как возможность попасть в общий тренд и собрать упоминания на этой волне. Audi утверждает, что особенная Сила заключена в двигателе.

The Force is strong in this one.. #MayThe4thBeWithYou#StarWarsDay#Audi pic.twitter.com/IgaOcxjD3H

— Audi (@Audi_Online) 4 мая 2017 г.

Британское отделение международной сети Domino's Pizza выпекает пиццу под главную тему Star Wars. Поет, видимо, шеф-пиццайоло.

Not so long ago, in a Domino’s not that far, far away…
#MayThe4thBeWithYou pic.twitter.com/0bvWXWaqEh

— Domino's Pizza UK (@Dominos_UK) 4 мая 2017 г.

Vodacom – африканская компания связи со штаб-квартирой в ЮАР – обещает непревзойденную Силу при просмотре последних трейлеров на мобильных устройствах.

We’re an unmatched force when it comes to watching the latest trailers on your mobile device. Happy Star Wars Day! #MayThe4thBeWithYou pic.twitter.com/zusa3TScgP

— Vodacom (@Vodacom) 4 мая 2017 г.

В Samsung заявили, что нашли того дроида, которого все искали.

This IS the droid you are looking for. #MayThe4thBeWithYou pic.twitter.com/CqUNYFzDGN

— Samsung Mobile SA (@SamsungMobileSA) 4 мая 2017 г.

Но Lenovo считает, что нужный дроид все-таки у них. Или обе компании наняли одного и того же пиарщика. 

This IS the droid you are looking for... #MayThe4thBeWithYou pic.twitter.com/6wKUtfg3VL

— Lenovo ANZ (@LenovoANZ) 4 мая 2017 г.

ASUS рекламирует свою батарею. Говорят, что Сила с теми телефонами, чей аккумулятор держит заряд до двух дней.

Keep your #ZenFone 3 Zoom charged for up to 2 days with its 5000mAh battery. #MayThe4thBeWithYou pic.twitter.com/C6yT4uEoys

— ASUS (@ASUS) 3 мая 2017 г.

А ирландское отделение сети супермаркетов Lidl выбирает между темным и светлым (кажется, соевым соусом, а не пивом).

#MayThe4thBeWithYou and with the O'Connor family! #LidlTrolleyCam pic.twitter.com/bAYcaW10oZ

— Lidl Ireland (@lidl_ireland) 4 мая 2017 г.